イラストと日本語とベトナム語を組み合わせた「COMIGRAM（コミグラム）®」、漁業で使う100種類のデータパックです。個別にA4サイズで印刷できます。写真のように壁に貼ったり、またラミネート加工などして教材としてお使いください。右下のQRコードを読み込むと、COMIGRAM提供サイト上の対応するURLにアクセスできます。 ■zipファイル内のデータ ・基本＆漁業に関するCOMIGRAMのjpgデータ✕100個 ・COMIGRAMのロゴデータ ・COMIGRAM 業種分野対応表（ベトナム語）.xlsx 　→格納されている用語の一覧です ・合同会社オトナキ・サービス概要資料_Ver207.pdf ■COMIGRAM一覧（ベトナム語✕日本語）https://comigram.com/comigram/vietnam/ ■ベトナムの送り出し機関LACOLIさんでご使用いただいた様子 http://blog.livedoor.jp/laco_nikki/archives/33130778.html 用語は下記の通りです。 ありがとう すみません ～してください ～しません ～ですか？ いつ？ どこ？ したい／ほしい できる できない 入れる 押さえる 押す 引く 覚える 確認 数える 被る 聞く 切る 着る 交換 梱包 探す 刺す 触る 締める 座る 立つ 立てる 束ねる 食べる 調整 掴む 付ける つづける 止める 手伝う 流す 投げる 並べる 抜く 塗る 乗る 測る 運ぶ 外す 話す 離れる 貼る 拭く 補充 ほどく 巻く 曲げる 混ぜる 待つ 回す 見る 結ぶ 戻す 休む （電源を）入れる （電源を）切る 洗う 片付ける 乾かす 捨てる 剥く 釣る 暑い 熱い 痛い 多い 大きい 元気 寒い 少ない 小さい 冷たい もう一度 もう少し はやく ゆっくり 分からない 気持ち悪い 危険 注意 左 右 怪我 消毒 掃除 米 肉 野菜 冷蔵 冷凍 漁業 やばい / まじで そのほか、不明点などございましたら下記にお問い合わせください。 [email protected] （担当：水嶋）